Mario Lange Text Service

Texts convey not only contents yet also emotions.
Your texts are your visiting card in written language.
They ought to please, and often also to give an incentive to buy your product.
This is why your texts ought to be good—just what I love to assist you in with my service.

My qualification:
Diploma in Applied Linguistics/Translation
Universität des Saarlandes (Saarland University)(1995)
Mother tongue: German
Working languages: 1. English, 2. Spanish

My service:
• Editing and Proofreading (German and English)
• Writing texts with specified contents in German and English (press releases, web pages etc.)
• Translations from/into English and Spanish
Your translations into French will be done by a qualified fellow translator (French native speaker; university diploma in translation).

Formats:
• all text formats
• xml files (e.g. *.docx, *.xlsx)
• LateX

Prices:
The respective price for your text depends on:
1. Text quantity
2. Complexity and quality of the source text (for editing), or subject and target language (for translations).
Prices can only be calculated after the source text has been delivered in editable text format (no pdf), or—for larger texts—after a representative portion has been delivered together with details on the total quantity to process. Extracting text from pdf (if possible) or html (web pages) will incur additional costs.
Naturally all text deliveries will be treated as confidential.

Credentials (selection):
• Steinberg GmbH Düsseldorf (faucets & accessoires)
• Nanogate SE (high-end painting & surfaces)
• Druckpartner GmbH Essen (printing business)
• Rischke Guitars Halle/Saale (guitar luthier)
• Jocopix Designagentur Düsseldorf (design agency)
• Galerie ArteCasa Port d’Andratx (art gallery)
• Synium Software GmbH Mainz (IT)
• Balearen Yacht Consulting S.L. (yachting equipment)
• KVK GmbH & Co. KG Gronau/Westf. (fireplaces)
• HU Berlin (PhD thesis editing: IT/robotics)
• Universität des Saarlandes (MA thesis editing: German literature)

Contact: >> text@blacksparkmedia.de

>> BLACKSPARK MEDIA Publishing